Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - mezu

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 61 עד 80 מ קרוב ל147
<< הקודם1 2 3 4 5 6 7 8 הבא >>
43
שפת המקור
טורקית Rapid Premium 1 aylık üyelik 15 ytl (kredi...
Rapid Premium 1 aylık üyelik 15 ytl (kredi kartsız)

תרגומים שהושלמו
גרמנית Rapid Premium...
פורטוגזית ברזילאית Rapid Premium participação de 1 mês 15 ytl (sem cartão de crédito)
19
שפת המקור
ספרדית Hasta el final del mundo
Hasta el final del mundo
Esta traducción es para un tatuaje que quiero hacerme, y en ningún sitio he encontrado traducciones, por eso recurro a ustedes.
Simplemente es: HASTA EL FINAL DEL MUNDO
Gracias

תרגומים שהושלמו
אנגלית Until the end...
גרמנית Bis ans Ende der Welt
טורקית Dünyanın sonuna kadar.
עברית עד סוף העולם
13
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית Herkese merhaba.
Herkese merhaba.

תרגומים שהושלמו
גרמנית Hallo
18
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית ankaradan annem geldi.
ankaradan annem geldi.

תרגומים שהושלמו
סרבית DoÅ¡lami je majka
גרמנית Aus Ankara
7
שפת המקור
טורקית ÇOK ŞÜKÃœR
ÇOK ŞÜKÜR

תרגומים שהושלמו
גרמנית Gott sei Dank
68
שפת המקור
טורקית beni özledin mi?
beni özleidn mi?
sana sarılmak istiyorum.
seni öpmek istiyorum.
seni özledim.

תרגומים שהושלמו
סינית מופשטת 你想我嘛?
גרמנית Hast du mich vermisst?
שוודית Har du saknat mig?
62
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית SENÄ°NLE BULUÅžMAK Ä°STÄ°YORUM. BURAYA GELÄ°RMÄ°SÄ°N?...
SENÄ°NLE BULUÅžMAK Ä°STÄ°YORUM. BURAYA GELÄ°RMÄ°SÄ°N?
AYRICA HEMEN TÜRKÇE ÖĞREN

תרגומים שהושלמו
גרמנית Ich möchte mich...
258
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
גרמנית Hey mein Engel Ich weiss es ist zu spät um sich...
Hey mein Engel
Ich weiss es ist zu spät um sich zu entschuldigen, aber BITTE lass mich weiterhin an deinem Leben teilhaben. Weil ich nicht ohne die Gewissheit leben kann, dass es dir gut geht. Denn ich brauche dich zum leben wie ein Fisch das Wasser, wie ein Vogel den Wind!! Bitte lass den Schmerz in meinem Herz verschwinden . . .

תרגומים שהושלמו
סרבית Hej anÄ‘ele moj
טורקית Hey melegim biliyorum cok gec...
70
10שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".10
ספרדית Saludos y otros
Buenos días
Buenas tardes
Buenas noches
Encantado de conocerlo
Por favor
Gracias
Hola, tengo una visita de negocios de la India y quisiera saber las formulas de cortesía básicas para por lo menos poder saludar. Gracias.

תרגומים שהושלמו
גרמנית Gruß und andere
טורקית Selamlasma ve digerleri
102
שפת המקור
טורקית Gedicht
Akşamın son bulan ufuklarında güneş damla damla erirken hayatta kalan tüm duygularımla sana sesleniyorum: Seni seviyorum.
Kann mir Bitte jemand die SMS Übersetzen Danke schön !!!! LG Dini

תרגומים שהושלמו
גרמנית Siir
153
שפת המקור
גרמנית Sei Dir bitte immer sicher das wir alles schaffen...
Ich bin mir sicher das wir alles schaffen was wir uns vorgenommen haben auch wenn es manchmal nicht einfach ist.
Vergiss nur niemals das Du immer in meinem Herzen sein wirst, egal was passiert!!!!
es muss nicht wort- wörtlich sein, sinngemäss reicht auch, dankeschön

תרגומים שהושלמו
אנגלית I'm sure, that we will succeed ..
טורקית Emin ol lütfen , üstesinden geliriz.
אלבנית Ji Te lutem gjithmone e/i sigurte qe do te kryejme cdogje...
9
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית asitli soda
asitli soda

תרגומים שהושלמו
גרמנית Sodawasser mit Kohlensäure
15
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
צרפתית Le palais de l'ongle
Le palais de l'ongle
Bonjour,

Je viens d'avoir mon CAP d'Esthétique, je suis en train de m'installer à mon compte.
Je n'ai pas encore trouvé de "nom" génial.
Je me suis dit que le "palais de l'ongle" pourrait etre bien, je voudrais en avoir un aperçu dans d'autres langues, svp.

MErci beaucoup

תרגומים שהושלמו
ערבית قصر الظفر
גרמנית Der Palast..
סינית מופשטת 指甲宫
רוסית Дворец ногтей
6
שפת המקור
טורקית fan klüp
fan klüp

תרגומים שהושלמו
סרבית Fan klub
אנגלית Fan club
בולגרית фен клуб
גרמנית Fanclup
14
שפת המקור
אנגלית my name is lauren
my name is lauren

תרגומים שהושלמו
צרפתית Mon nom est Lauren
טורקית benim adim lauren
גרמנית mein Name ist Lauren
איטלקית Mi chiamo lauren
<< הקודם1 2 3 4 5 6 7 8 הבא >>